АКВАРИУМ С ЗОЛОТЫМИ РЫБКАМИ, 1950-e