ТЕКСТ

СУМАТРА И СУМАТРАНУСЫ
(Вместо предисловия)

По ночам, когда на земле гаснут огни, а в небе зажигаются звезды, когда даже самые отчаянные зубрилы, зевая, откладывают учебники и полусонные бредут к своим постелям, в города и поселки, в деревни и горные аулы приходят сны. Разные. Не похожие друг на друга, как люди.

РАЗМѢЩЕНIЕ ЖИВОТНЫХ И УСТАНОВКА АКВАРIУМОВЪ В КОМНАТѢ

На ряду съ наблюдающимся за послѣдніе годы возрастаніемъ числа любителей морского акваріума, стали упрощаться условія добыванія морскихъ животныхъ. имѣющія особенно важное значеніе для любителей, живущихъ далеко отъ моря.

УХОД ЗА АКВАРIУМОМЪ И ЕГО НАСЕЛЕНИЕМЪ

Выборъ мѣста для постановки акваріума въ комнатѣ имѣетъ огромное вліяніе, какъ на населеніе, такъ и на состояніе воды акваріума.

ОСВѢЖЕНIЕ И ПЕРЕМѢНА ВОДЫ

ГРУНТЪ И УКРАШЕНIЯ АКВАРIУМА

Приступая къ внутреннему устройству акваріума, любителю необходимо имѣть въ виду, что чѣмъ ближе будетъ подходить внутренняя обдѣлка акваріума къ естественной обстановкѣ тѣхъ животныхъ, которыхъ предполагается содержать въ акваріумѣ, тѣмъ скорѣе можно разсчитывать на успѣхъ при воспитаніи этихъ животныхъ.

ОБЩIЯ УСЛОВIЯ КУЛЬТУРЫ МОРСКИХЪ ЖИВТНЫХЪ И РАСТЕНIЙ ВЪ КОМНАТНОМ АКВАРIУМѢ

Обращаясь къ вопросу о томъ, какія изъ приведенныхъ условій жизни въ морѣ могутъ быть доставлены морскимъ животными, содержимымъ въ комнатномъ акваріумѣ, слѣдуетъ прежде всего замѣтить, что, не говоря уже о животныхъ глубоководной фауны, которыхъ невозможно воспитывать въ комнатномъ акваріумѣ, очень трудно привыкаютъ къ жизни въ неволѣ даже такія животныя, которыя постоянно держатся на глубинѣ нѣсколькихъ десятковъ метровъ.

ВНѢШНIЯ УСЛОВIЯ CУЩЕСТВОАНIЯ ЖИВОТНЫХЪ И РАСТЕНIЙ

Живыя существа вездѣ и всегда находятся въ самой тѣсной зависимости отъ окружающей ихъ внѣшней среды. Химическими и физическими свойствами среды обусловливается извѣстная организація и только въ томъ случаѣ и возможно существованіе организмовъ, если они обладаютъ достаточной гибкостью, позволяющей имъ приспособляться къ данны мъ условіямъ.

I. Цель Общества и способы ея осуществления, его права и обязанности.

§ 1
Московское Общество любителей аквариума и комнатных растений имеет целью: а) распространение сведений об устройстве аквариумов и террариумов; б) разведение для них животных и растений; в) культуру комнатных растений.

§ 2

§ 32.
Собрания эти могут быть закрытыми или публичными.

Собрание считается состоявшимся, если в нем присутствует не менее 10 членов, но считая в том числе должностных лиц Общества.

§ 33.
Дела в собраниях, кроме выборов в почетные члены и вопросов об изменении устава и закрытии Общества и об исключении членов Общества решаются простым большинством голосов, при равенстве коих перевес дает голос председательствующаго.

§ 23.
Председатель Правления состоит в то же время председателем Общества и наблюдает за тем, чтобы деятельность как Правления, так и Общества, направлялась к достижению намеченных настоящим уставом задач.

§ 24.
Председатель председательствует в заседаниях Правления и собраниях Общества рассматривает все поступающия бумаги, сносится во делам Общества с подлежащими местами, подписывает ясе исходящия от Общества бумаги п следит за точным исполнением устава и постановлений собраний. В заседаниях Правления и в собраниях Общества председатель, наравне с прочими членами, имеет один голос.

§ 15.
Все члены Общества имеют право участвовать в его собраниях: почетные, непременные и действительные с правом решающаго, а кандидаты — с правом совещательнаго голоса, л пользоваться состоящими при Обществе учреждениями, на основании составленных Правлением л одобренных собранием правил.

§ 16.
В случае признанной Обществом, вследствие заявления Правления или не менее 10 членов, необходимости исключить кого-либо из его членов, вопрос этот решается порядком, указанным §§ 33 и 86.

IV. Управление Общества, должностныя лица, их права и обязанности.

§ 17.

II. Состав Общества.

§ 6.
Общество преобразуется из «Кружка любителей культуры аквариума и террариума в Москве» п состоит из членов: почетных, непременных, действительных л кандидатов. Число членов не ограничено.

П р и м е ч а н и е. Члены Кружка считаются членами Общества.

§ 7.

Уложивши песок, немедленно же приступайте к посадке имеющихся в вашем распоряжении водяных растений. Для этого делают в песке лунку (ямку) и, уложивши в нее корни растения, осторожно засыпают ямку так, чтобы все корни были покрыты песком поплотнее.

1.ПОСТРОЙКА АКВАРИУМА

Элементные банки бывают различных форм и размеров. Наиболее удобными считаются прямоугольные, имеющие высоту и ширину в 1/3 длины, вместимостью в 2—3 ведра (рис. 1), что вполне достаточно для небольшого комнатного аквариума. Круглые цилиндрические банки (рис. 2) тоже годятся для таких аквариумов, но в них не так удобно наблюдать животных, как в прямоугольных. Вообще элементные банки очень удобны, как сосуды для аквариумов, но имеют одно неприятное свойство. Они нередко лопаются без каких либо видимых причин, что обыкновенно влечет за собою неприятные последствия для окружающей обстановки.

По окончании этой операции, вычистив свинченный аквариум и удалив с него выступившую по краям замазку, можно приступить к его застеклению. Предназначенные для этого стекла должны быть такой вышины, чтобы от дна аквариума доходили до верхнего края рамы станка. Для аквариумов обыкновенно применяется или зеркальное стекло или, так называемое, двойное.

Вертикальные стойки делаются двойные, причем внутренний отрезок 20 X 2 мм берется короче наружного, более широкого, и приклепывается к последнему так, чтобы концы его на 20 мм не доходили до концов наружного отрезка, т.е, как раз настолько, сколько должны занять при сочленении верхняя и нижняя рамы. При этом важно края внутреннего отрезка стойки пригнать так, чтобы рамы плотно приходились к ним. Заклепки берутся в 4 мм толщины и в 6 мм длины, с конической головкой если же таких не окажется под рукой, можно взять и в 4Х 10,’ а лишние 4 мм потом отбить зубилом.

Замазку для стекол можно приготовить самому или как указано при описании устройства деревянного станка, или же взяв две части толченого мела и одну часть сурика и прибавив к ним политуры настолько, чтобы получилась замазка в виде теста. Замазка не должна быть слишком мягкой, и чем гуще, тем лучше. При самой вставке берут кусок замазки, раскатывают его соответственно длине станка, прижимают к железу, сверху накладывают стекло и осторожно нажимают. По углам стекла не должны касаться одно другого. Снизу у дна и по углам вмазываются стеклянные полоски в 1—1/2 см шириною.

Освежение воды. Когда надо освежить воду, простейший способ для этого переменить ее, вылив старую и налив новую. Однако, при этом необходимо соблюдать известную осторожность. Во-первых, воду нет нужды менять всю, достаточно сменить хотя бы одну треть ее. При вычерпывании старой воды и наливании новой легко можно потревожить грунт, повредить растения, замутить воду и обеспокоить животных. Поэтому лучше оттянуть удаляемую воду сифоном.

Аквариум следует прикрывать куском оконного стекла. Не надо бояться, что от этого могут задохнуться рыбы; они дышат воздухом, растворенным в воде, и такое прикрытие им вредить не может. Если этого не сделать, на поверхности воды образуется очень некрасивый налет, в виде слоя, имеющего жирный вид. Такой налет легко снять. Для этого надо на поверхность воды положить осторожно лист газетной бумаги, а затем также осторожно снять его. Вместе с бумагой снимается и налет.

Для сохранения рыб в здоровом состоянии, необходимо правильное кормление их. Кормить рыб надо летом ежедневно, зимой же дня через два-три. Давать корм надо в умеренном количестве так, чтобы рыбы съедали всю данную порцию без остатка, иначе остающиеся части будут разлагаться и портить воду. Перекармливание — это грех всех начинающих любителей, за который им нередко приходится платиться гибелью или болезнями своих питомцев.

Водяные жуки, плавунцы, разных видов водолобы, вертячки и проч. все могут жить в аквариуме, также как их личинки. Надо только помнить, что плавунцы и их личинки страшные хищники и их ни в каком случае не следует держать в одном помещении с рыбами, так как они нападают на последних. Водолоб, наоборот, питается растительной пищей. Он откладывает свои яички в особый кокон, который самка носит, прикрепив его задними ногами. Из других водяных насекомых интересны личинки стрекоз, живущие в воде.

Размножение. Половое размножение и бесполое (гидра). Икрометание и отложение яиц; выбрасывание икры непосредственно на землю (карповые рыбы). Этот способ встречается у видов, выметывающих большое количество икры. Здесь потери от различных неприятных условий велики, но они уравновешиваются количеством выметываемой икры.

Харациниды питаются как растительным, так и животным кормом; некоторые из них, например серрасальмо пирайя, или просто пирайя, достигающая длины до 30 см, является в реках Южной Америки весьма опасным хищником, так как нападает не только на крупных животных, плывущих в воде, но даже и на купающихся людей, выгрызая у них кусками мясо и причиняя этим серьезные раны.

Единственный европейский представитель этих рыбок, именно испанский фундулус, редко теперь встречается в аквариуме наших любителей, так как его совершенно вытеснили более изящные и нарядные американские и в особенности африканские виды. У себя на родине все фундулусы встречаются на дне неглубоких пресных или полупресных водоемов и питаются преимущественно животной, а не растительной пищей. Американские виды фундулусов более пригодны для содержания в аквариумах, так как сравнительно менее прихотливы, чем африканские, требующие более теплой воды с температурой выше комнатной.

Очень редко можно встретить у любителей еще окуней черных, форелевых и так называемых окуней-разбойников (пиратенбарш), хотя первые два из этих видов — черные и форелевые — почти уже акклиматизированы в открытых водоемах Германии. Как эти, так и многие другие из упомянутых выше видов, летом не только хорошо, живут, но и размножаются в открытых водоемах даже у нас в средней полосе Союза, а на юге могут без ущерба и зимовать. Это показывает, что все американские окуни не очень взыскательны на температуру воды и легко привыкают к температуре в 10 —12° С.

Нандиды. В состав этого небольшого семейства исключительно пресноводных рыб входят всего 14 видов, группирующихся в 6 родов, из которых 3 рода, а именно: бадис, нандус и каторпа живут на юго-востоке Азии, два — полицентрус и моноциррус — в южной Америке, а один (полицентропсис)—в западной части тропической Африки. Из всех видов нандид только немногие встречаются у наших любителей. Чаще всего в комнатных аквариумах держат бадис, или рыбку - хамелеона, полицентропсис, или рыбу-обрубок и полицентрус шомбургкии.

Для школьных уголков и специально научных наблюдений большой интерес представляют еще замечательные лазящие рыбки (ана-бас скандэнс), или ползуны (рис. 51), обладающие способностью выходить из воды, ползать по земле и лазить по толстым ветвям деревьев, нависших над водою; по наблюдениям Дальдорфа, лазящие рыбки ухитряются влезать даже на стволы пальм, растущих близ воды. Рыбки эти довольно крупные и достигают длины до 20 см; экземпляры, жившие в аквариуме московского Зоопарка, имели длину около 12 см.

Херосы (канхито) интересны тем, что как самцы, так и самки проявляют большую заботу о своем потомстве. Однако, херосы между собою до нереста часто живут так недружно, что бывает трудно подобрать подходящую пару.

Грунт аквариума они также постоянно портят, перетаскивая камни и выкапывая ямы. Поэтому растения сажать к ним почти невозможно.

Пантодонтиды. Из семейства пантодонтидов у аквариумистов иногда попадается замечательная своей внешностью рыба-бабочка (пантодон бухгольца—рис. 66). Родина этой рыбки бассейны рек западной части экваториальной Африки. Обычно рыбка эта держится у поверхности воды; при сильном испуге либо спускается в глубь воды, либо, наоборот, легко выпрыгивает из воды и перелетает довольно далеко, пользуясь при этом своими сильно развитыми парными плавниками для скольжения в воздухе. Окраска тела у пантодона невзрачная.